8.2.14

Chemie für Einsteiger

Chem is Try

“Wichtiges, Wissenswertes, Wunderbares aus der Chemie & Biologie. Für die Einsteiger in diese Fachrichtungen hat die dritte überarbeitete und erweiterte Auflage dieser Broschüre einiges zu bieten.” Stimmt! Warum dieses deutschsprachige PDF den englischen Titel “Chem is Try” trägt, ist mir zwar ein Rätsel, doch die 116 Seiten sind perfekt für alle, die bisher einen Bogen um Periodensystem, Puffersubstanz, chemisches Rechnen, Dichtetabellen, Aufbau und Chemie von Aminosäuren, Nukleinsäuren, Lipide und Kohlenhydrate machten. Wer das alles hochauflösend haben möchte, kann - ebenfalls kostenlos - die gedruckte Version bestellen. TOP!


2 Kommentare:

Anja Rieger hat gesagt…

Danke für den interessanten Hinweis!

Eine mögliche Erklärung für den englischen Titel: Man wollte nicht auf die nette Wortspielerei (Chemistry/Chem-is-try) verzichten. Und die lässt sich nicht verlustfrei ins Deutsche übertragen ;-)

Schöne Grüße
Anja

CST hat gesagt…

Ha! Da hab ich ja mal den Wald vor lauter Bäumen übersehen! :-)